1 00:00:02,127 --> 00:00:03,877 [драматична музика] 2 00:00:04,004 --> 00:00:06,634 Фишбърн: Тази вечер, поредица от необясними смъртни случаи 3 00:00:06,715 --> 00:00:10,885 близо до Чикаго през 1982 г започва паника в цялата страна. 4 00:00:11,011 --> 00:00:14,601 Жертвите са свързани с една плашеща подробност. 5 00:00:14,723 --> 00:00:17,563 ♪ ♪ 6 00:00:17,643 --> 00:00:19,193 - Изглежда всички тези хора 7 00:00:19,269 --> 00:00:22,609 взе Tylenol и почина този ден. 8 00:00:22,731 --> 00:00:24,981 - Всяка болница и всеки дом в Америка 9 00:00:25,067 --> 00:00:26,777 вероятно имаше Tylenol в техния кабинет. 10 00:00:26,902 --> 00:00:28,032 ♪ ♪ 11 00:00:28,111 --> 00:00:31,031 Фишбърн: Сега разкриваме най-добрите теории 12 00:00:31,114 --> 00:00:35,334 около продължаващ Разследване на ФБР. 13 00:00:35,410 --> 00:00:38,330 - Ами ако тези хора не са убити случайно? 14 00:00:38,413 --> 00:00:41,253 - Който и да го е направил току-що беше в латентно състояние 15 00:00:41,375 --> 00:00:43,045 за да утихнат нещата. 16 00:00:43,126 --> 00:00:44,666 - Той изглежда много подобен 17 00:00:44,753 --> 00:00:47,133 на Тед Качински, Унабомберът. 18 00:00:47,256 --> 00:00:50,926 Фишбърн: Може ли неуловим убиецът най-накрая да бъде идентифициран 19 00:00:51,009 --> 00:00:52,139 и изправен пред правосъдието? 20 00:00:52,261 --> 00:00:54,511 - Наистина е надпревара с времето 21 00:00:54,596 --> 00:00:57,886 да опитам и да разбера кой прави това и защо. 22 00:00:57,975 --> 00:00:59,565 [вой на сирени] 23 00:00:59,643 --> 00:01:01,143 Фишбърн: Кой всъщност е извършил 24 00:01:01,270 --> 00:01:03,810 убийствата на Тайленол в Чикаго? 25 00:01:03,939 --> 00:01:10,899 ♪ ♪ 26 00:01:18,620 --> 00:01:21,660 29 септември 1982 г. 27 00:01:21,790 --> 00:01:26,380 В 6:30 сутринта в Чикаго предградие на Шаумбург, 28 00:01:26,461 --> 00:01:30,971 12-годишната Мери Келерман събужда се с болки в гърлото. 29 00:01:31,049 --> 00:01:32,549 - Мери Келерман се събужда 30 00:01:32,634 --> 00:01:34,684 и казва на родителите си тя не се чувства добре. 31 00:01:34,803 --> 00:01:38,013 Тя има подсмърчане. Тя кашля. 32 00:01:38,140 --> 00:01:43,190 И за да облекчи нейните симптоми, тя приема Tylenol. 33 00:01:43,312 --> 00:01:46,822 - Баща й е долу и той чува тупване, 34 00:01:46,898 --> 00:01:48,148 бяга обратно горе 35 00:01:48,233 --> 00:01:50,863 а Мери е просната на пода на банята. 36 00:01:50,986 --> 00:01:52,946 Те бързат с Мери до болницата. 37 00:01:53,030 --> 00:01:55,910 Когато тя най-накрая пристигна там, Мери беше обявена за мъртва 38 00:01:55,991 --> 00:01:59,161 в Alexian Brothers Medical Център в Elk Grove Village. 39 00:01:59,286 --> 00:02:02,116 [мрачна музика] 40 00:02:02,205 --> 00:02:05,245 Фишбърн: Няколко часа по-късно в близкия Арлингтън Хайтс, 41 00:02:05,334 --> 00:02:09,214 27-годишна пощенска служителка, Адам Янус колабира 42 00:02:09,338 --> 00:02:11,758 след оплакване на леки болки в гърдите. 43 00:02:11,840 --> 00:02:15,760 Той се втурна към Северозападна обществена болница. 44 00:02:15,844 --> 00:02:18,434 - Адам пристига в критично състояние. 45 00:02:18,513 --> 00:02:19,853 Малко след това, 46 00:02:19,931 --> 00:02:21,891 той умира от това, което лекарите смятат беше сърдечна недостатъчност. 47 00:02:22,017 --> 00:02:23,937 ♪ ♪ 48 00:02:24,019 --> 00:02:25,399 Фишбърн: В шок, 49 00:02:25,520 --> 00:02:29,070 Братът на Адам Стенли и снаха Тереза 50 00:02:29,191 --> 00:02:31,191 връщане у дома от болницата 51 00:02:31,318 --> 00:02:33,948 и вземете Tylenol за главоболие. 52 00:02:35,030 --> 00:02:39,370 същия ден, те също колабират и умират. 53 00:02:39,451 --> 00:02:40,831 - Полицията е в недоумение. 54 00:02:40,911 --> 00:02:43,831 Имаме три жертви в същото семейство в една и съща къща. 55 00:02:43,914 --> 00:02:46,884 Първоначално подозират отравяне с въглероден окис. 56 00:02:46,958 --> 00:02:48,128 Извикаха техниците, 57 00:02:48,210 --> 00:02:50,340 но без въглероден окис беше открит. 58 00:02:50,420 --> 00:02:52,800 И така, полицията се обади отдела за обществено здраве 59 00:02:52,881 --> 00:02:54,631 търси някои медицинско ръководство 60 00:02:54,716 --> 00:02:56,796 и изпращат медицинска сестра Хелън Дженсън 61 00:02:56,885 --> 00:02:58,465 на семейство Янус. 62 00:02:58,553 --> 00:02:59,933 Фишбърн: Дженсън намира бутилка 63 00:03:00,055 --> 00:03:01,765 на свръхсилен Tylenol 64 00:03:01,890 --> 00:03:04,930 с липсващи шест капсули. 65 00:03:05,060 --> 00:03:07,600 - Три дози взети от бутилка, трима души загинаха. 66 00:03:07,729 --> 00:03:10,649 Така че Дженсън взема тази бутилка обратно в медицинския център 67 00:03:10,732 --> 00:03:13,072 за да го тестват защото тя чувства 68 00:03:13,151 --> 00:03:15,151 че това може да бъде нещо важно. 69 00:03:15,237 --> 00:03:18,237 - Властите в Северозападна обществена болница 70 00:03:18,365 --> 00:03:21,745 обърнете го на правоохранителните органи. 71 00:03:21,868 --> 00:03:25,658 - Хелън Дженсън подозира Tylenol от самото начало. 72 00:03:25,747 --> 00:03:28,537 И тя всъщност казва това на разследващите полицаи. 73 00:03:28,625 --> 00:03:31,375 „Мисля, че е нещо в тиленола." 74 00:03:31,461 --> 00:03:34,671 - Семейство Янус, нямайки представа какво е убило 75 00:03:34,756 --> 00:03:38,426 трима членове на семейството им досега те са ужасени. 76 00:03:38,552 --> 00:03:40,352 Така че те са доведени до болницата, 77 00:03:40,429 --> 00:03:43,309 поставен под наблюдение, и служителите стигнаха толкова далеч 78 00:03:43,432 --> 00:03:45,682 като да им дам последните си права 79 00:03:45,767 --> 00:03:48,557 защото не са знаели какво убиваше тези хора. 80 00:03:48,645 --> 00:03:50,855 И те не знаеха ако бяха следващите. 81 00:03:52,149 --> 00:03:54,439 Фишбърн: Докато Янус семейството остава под наблюдение, 82 00:03:54,526 --> 00:03:57,486 На 18 мили в предградието на Уинфийлд, 83 00:03:57,612 --> 00:03:59,912 Мери Райнер се прибира у дома. 84 00:03:59,990 --> 00:04:04,160 Наскоро е родила и иска облекчаване на болката. 85 00:04:04,286 --> 00:04:07,036 - Скоро след приема свръхсилен тиленол, 86 00:04:07,122 --> 00:04:09,752 Мери Райнер колабира. [вой на сирените] 87 00:04:09,833 --> 00:04:14,753 Тя е откарана по спешност в болницата и тя също умира скоро след това. 88 00:04:14,838 --> 00:04:18,878 Фишбърн: Пет смъртни случая, всяка една очевидна мистерия. 89 00:04:18,967 --> 00:04:21,547 Властите са объркани. 90 00:04:21,636 --> 00:04:23,966 - Янусите и Мери Келерман 91 00:04:24,055 --> 00:04:25,805 всички загинаха в окръг Кук, 92 00:04:25,932 --> 00:04:28,602 което означаваше, че всички свършиха в същата морга. 93 00:04:28,685 --> 00:04:30,895 Имаше също две бутилки тиленол-- 94 00:04:30,979 --> 00:04:34,269 бутилката Tylenol който е бил използван от Янусите 95 00:04:34,357 --> 00:04:35,817 и бутилката Tylenol 96 00:04:35,901 --> 00:04:39,321 тази Мери Келерман взе си Tylenol от. 97 00:04:39,404 --> 00:04:41,704 И двете бутилки имат същия партиден номер, 98 00:04:41,823 --> 00:04:46,203 което е MC2880. 99 00:04:46,328 --> 00:04:50,668 Те също имат друг странно общо нещо. 100 00:04:50,749 --> 00:04:52,749 - И двамата имаха отличителната миризма 101 00:04:52,834 --> 00:04:54,004 от горчиви бадеми, 102 00:04:54,127 --> 00:04:55,747 и са обучени професионалисти, които знаят 103 00:04:55,837 --> 00:04:59,217 за отрови и замърсители, и тази миризма на горчиви бадеми 104 00:04:59,341 --> 00:05:03,181 може да означава само едно нещо: цианид. 105 00:05:03,261 --> 00:05:05,811 - Това е истинска мистерия. Кой би направил това? 106 00:05:05,889 --> 00:05:07,179 Защо се случи това? 107 00:05:07,265 --> 00:05:11,015 Защо цианид? Полицията има много въпроси. 108 00:05:11,102 --> 00:05:14,612 - Цианидът блокира клетките в тялото ви 109 00:05:14,689 --> 00:05:17,279 от усвояване и транспортиране на кислород. 110 00:05:17,359 --> 00:05:18,989 И го прави много бързо. 111 00:05:19,069 --> 00:05:22,909 Това е много бързодействащо, много опасна отрова. 112 00:05:23,031 --> 00:05:24,781 Фишбърн: Извършени тестове върху капсули 113 00:05:24,866 --> 00:05:28,156 потвърдено опасенията на разследващите. 114 00:05:28,245 --> 00:05:31,545 - Не само Януси бяха и Мери Келерман 115 00:05:31,665 --> 00:05:35,385 убит с цианид, но беше доза цианид 116 00:05:35,502 --> 00:05:38,842 това беше около хиляди пъти по-мощен 117 00:05:38,922 --> 00:05:41,842 отколкото това, от което бихте имали нужда да убиеш човек. 118 00:05:41,925 --> 00:05:45,015 - Властите са в паника защото не знаят 119 00:05:45,095 --> 00:05:47,815 докъде ще стигне това. 120 00:05:47,889 --> 00:05:50,219 Само в предградието на Чикаго ли е? 121 00:05:50,308 --> 00:05:52,598 В цялата страна ли е? Те не знаят. 122 00:05:52,727 --> 00:05:55,437 Фишбърн: Докато властите борят се да свържат точките, 123 00:05:55,564 --> 00:05:57,114 има още един инцидент. 124 00:05:57,232 --> 00:05:58,782 ♪ ♪ 125 00:05:58,900 --> 00:06:02,530 - Около 03.00 ч. жена на име Мери Макфарланд 126 00:06:02,612 --> 00:06:05,242 работеше при нея работа в телефонна компания. 127 00:06:05,323 --> 00:06:08,833 Не се чувствам страхотно, така че тя взе Tylenol. 128 00:06:08,910 --> 00:06:12,040 И почти веднага, тя припада 129 00:06:12,122 --> 00:06:15,672 и трябва да се бърза в болницата, където тя почина. 130 00:06:15,750 --> 00:06:18,500 - След Мери Макфарланд колабира, 131 00:06:18,587 --> 00:06:22,007 те търсят да видят, това друга жертва ли е? 132 00:06:22,090 --> 00:06:26,430 И със сигурност, там има отровни хапчета 133 00:06:26,553 --> 00:06:27,933 също като другите. 134 00:06:28,013 --> 00:06:29,103 Фишбърн: Тази сутрин, 135 00:06:29,222 --> 00:06:31,722 заместник съдебен лекар Едмънд Донохю 136 00:06:31,808 --> 00:06:33,178 се обръща към обществото. 137 00:06:33,268 --> 00:06:34,638 - Определено някой е манипулирал с капсулите, 138 00:06:34,769 --> 00:06:36,479 но нямаме идея къде се е случило това. 139 00:06:36,605 --> 00:06:39,445 - Донохю удари ефира, уведомяване на всички 140 00:06:39,524 --> 00:06:42,574 че ако имате Tylenol от този определен партиден номер, 141 00:06:42,652 --> 00:06:46,362 каквото и да правиш, не приемайте този Tylenol. 142 00:06:46,448 --> 00:06:50,198 Не забравяйте, че е 1982 г. Няма социални медии. 143 00:06:50,285 --> 00:06:51,995 Има три мрежи. 144 00:06:52,120 --> 00:06:53,370 За да разбера думата, полицията беше равна 145 00:06:53,455 --> 00:06:55,005 обикаляйки с високоговорители, 146 00:06:55,123 --> 00:06:57,083 правене на съобщения по улиците 147 00:06:57,167 --> 00:07:00,287 за да се уверите, че хората не би приемал Tylenol 148 00:07:00,378 --> 00:07:01,998 от този партиден номер по това време. 149 00:07:02,130 --> 00:07:04,550 - Това е огромна сделка, защото Tylenol вероятно е 150 00:07:04,633 --> 00:07:07,723 лекарство номер едно за болка в страната по това време. 151 00:07:07,802 --> 00:07:09,932 Всяка болница и всеки дом в Америка 152 00:07:10,013 --> 00:07:13,103 вероятно имаше Tylenol в техния кабинет. 153 00:07:13,183 --> 00:07:16,233 - Джонсън и Джонсън се движат бързо да си спомня 154 00:07:16,311 --> 00:07:21,521 4,7 милиона капсули от партиден номер MC2880-- 155 00:07:21,650 --> 00:07:23,990 всички бяха произведени в Пенсилвания. 156 00:07:24,069 --> 00:07:26,569 В този момент те са третирайки го като убийство. 157 00:07:26,655 --> 00:07:31,455 Те просто нямат идея как за да разбера кой го прави. 158 00:07:31,534 --> 00:07:32,914 Фишбърн: На следващия ден, 159 00:07:32,994 --> 00:07:36,374 органи образуват координирана многоведомствена работна група. 160 00:07:36,498 --> 00:07:40,168 - Полицията в Чикаго е замесена и в крайна сметка се оказва нещо 161 00:07:40,251 --> 00:07:43,751 като 140 правоприлагащи органи длъжностни лица, които участват, 162 00:07:43,838 --> 00:07:46,258 включително ФБР. 163 00:07:46,341 --> 00:07:48,591 - Не само бяха разследване 164 00:07:48,677 --> 00:07:50,337 множество убийства, 165 00:07:50,428 --> 00:07:51,928 но те също бяха опитвайки се да разбера, 166 00:07:52,013 --> 00:07:54,603 има ли още бутилки по рафтовете там, 167 00:07:54,683 --> 00:07:56,233 което беше ключово. 168 00:07:56,351 --> 00:07:59,311 - Преди тази работна група може дори да се мобилизира 169 00:07:59,396 --> 00:08:02,516 и тръгни по улиците, има още един инцидент. 170 00:08:02,607 --> 00:08:06,437 В Стария град, Чикаго около 17:00ч. онзи ден, 171 00:08:06,528 --> 00:08:09,568 жена на име Пола Принс е открит мъртъв 172 00:08:09,698 --> 00:08:11,948 на пода на дома й. 173 00:08:12,033 --> 00:08:14,493 И има отворена бутилка Tylenol 174 00:08:14,577 --> 00:08:17,077 на нейния плот в банята. 175 00:08:17,205 --> 00:08:19,915 Фишбърн: Но тази бутилка е различна. 176 00:08:20,041 --> 00:08:22,631 - Всъщност беше произведени в Тексас. 177 00:08:22,711 --> 00:08:27,591 И номерът на това конкретната бутилка беше 1920MD. 178 00:08:27,716 --> 00:08:30,216 Сега имаме различен партиден номер 179 00:08:30,301 --> 00:08:32,301 това е опетнено с цианид. 180 00:08:32,387 --> 00:08:35,677 И разбира се, сега всички червени знамена се вдигат. 181 00:08:35,765 --> 00:08:38,015 - Вече знаят, че това не е така съдържащи се в една партида. 182 00:08:38,101 --> 00:08:42,981 То се разпространява, а те не знам колко далеч може да стигне. 183 00:08:43,064 --> 00:08:45,404 Фишбърн: Тази нощ, Кмет Джейн Бърн 184 00:08:45,525 --> 00:08:49,895 нарежда премахването на целия Tylenol от рафтовете на Чикаго. 185 00:08:49,988 --> 00:08:51,488 - Хората, разбира се, бяха паникьосани. 186 00:08:51,573 --> 00:08:54,493 Така че те се обаждаха, „Току-що взех Tylenol. 187 00:08:54,576 --> 00:08:55,906 Ще умра ли?" 188 00:08:55,994 --> 00:08:57,704 Спешни лица от другата страна би казал, 189 00:08:57,787 --> 00:09:00,577 „Е, ако можете да се обадите, ще се оправиш, 190 00:09:00,707 --> 00:09:02,827 но не вземай повече." 191 00:09:02,917 --> 00:09:06,707 - Първият проблем за полицията откъде започваш? 192 00:09:06,796 --> 00:09:10,876 Просто случаен лудатик ли е? Сериен убиец ли е? 193 00:09:10,967 --> 00:09:15,217 Очевидното първо място за разглеждане е да видим дали може би 194 00:09:15,305 --> 00:09:18,435 това е нещо, което се е случило във веригата на доставки. 195 00:09:18,516 --> 00:09:21,476 ♪ ♪ 196 00:09:21,603 --> 00:09:23,023 Фишбърн: Разследващите започват 197 00:09:23,104 --> 00:09:26,774 с офисите в Чикаго на Джонсън и Джонсън. 198 00:09:26,858 --> 00:09:28,728 Полицейско интервю няколко текущи 199 00:09:28,818 --> 00:09:31,448 и бивш Джонсън и служители на Джонсън 200 00:09:31,571 --> 00:09:35,531 търси някой тая злоба. 201 00:09:35,617 --> 00:09:38,617 - Джонсън и Джонсън гасят награда от $100 000 202 00:09:38,703 --> 00:09:42,543 и за всякакви съвети, които биха могли доведе до този, който е правил това. 203 00:09:42,624 --> 00:09:43,714 Нищо не излезе. 204 00:09:43,792 --> 00:09:45,792 - Те също са загрижени за 205 00:09:45,877 --> 00:09:48,337 ако има други хапчета все още. 206 00:09:48,463 --> 00:09:50,423 Техните интервюта със служители 207 00:09:50,507 --> 00:09:51,587 не ги вземайте никъде. 208 00:09:51,674 --> 00:09:54,844 Така че драстична стъпка трябва да се вземе. 209 00:09:54,969 --> 00:09:56,179 ♪ ♪ 210 00:09:56,304 --> 00:09:57,854 Фишбърн: На 5 октомври, 211 00:09:57,972 --> 00:10:02,942 Джонсън и Джонсън си спомня всичко Tylenol продукти в цялата страна-- 212 00:10:03,019 --> 00:10:05,899 общо 31 милиона бутилки 213 00:10:05,980 --> 00:10:10,190 оценен на повече над 100 милиона долара. 214 00:10:10,318 --> 00:10:13,698 - Успяха да ги тестват. 50 хапчета са заразени. 215 00:10:13,822 --> 00:10:16,532 Тези 50 хапчета бяха само в осем бутилки. 216 00:10:16,658 --> 00:10:19,578 Две от бутилките бяха върнат при отзоваването. 217 00:10:19,661 --> 00:10:22,711 Намерена е още една бутилка постфактум все още 218 00:10:22,831 --> 00:10:26,131 на рафт, но все още не е продаден. 219 00:10:26,209 --> 00:10:29,959 Те имат късмет някой друг не купи тези три бутилки. 220 00:10:30,046 --> 00:10:32,626 - Те познават тези опетнени произвеждаха се само хапчета 221 00:10:32,715 --> 00:10:36,425 в Пенсилвания или Тексас в тези два партидни номера. 222 00:10:36,511 --> 00:10:41,601 Едно нещо не намират има някакви доказателства за хапчета 223 00:10:41,683 --> 00:10:43,813 които са опетнени с цианид 224 00:10:43,893 --> 00:10:48,063 извън района на Чикагското метро. 225 00:10:48,189 --> 00:10:52,149 И докато Джонсън и Джонсън тества всичко това, 226 00:10:52,235 --> 00:10:54,575 те правят друг огромен пробив. 227 00:10:54,696 --> 00:10:57,446 Химик от JandJ открива 228 00:10:57,532 --> 00:11:01,702 че когато поставите цианид вътре в капсула Tylenol, 229 00:11:01,786 --> 00:11:05,116 разгражда се в рамките на 24 часа, 230 00:11:05,206 --> 00:11:09,166 което означава тези престъпления трябваше да се случи на местно ниво 231 00:11:09,252 --> 00:11:12,092 тъй като количеството време необходимо за това хапче 232 00:11:12,213 --> 00:11:14,553 да се разтвори след теб сложете цианида в него, 233 00:11:14,674 --> 00:11:17,434 не позволява доставка излиза от фабрика 234 00:11:17,552 --> 00:11:19,802 и изчакване до попада на рафтовете на магазините. 235 00:11:19,888 --> 00:11:21,558 Трябва да действаш бързо. 236 00:11:21,639 --> 00:11:23,059 Фишбърн: По това време, 237 00:11:23,141 --> 00:11:26,391 бутилките за хапчета не са имали устойчиви пломби върху тях. 238 00:11:26,477 --> 00:11:28,937 Така че всеки можеше да отвори бутилка за лекарство 239 00:11:29,063 --> 00:11:33,153 без откриване практически навсякъде. 240 00:11:33,234 --> 00:11:34,694 - Ако не е вътрешна работа, 241 00:11:34,777 --> 00:11:37,987 този случай става много по-трудно. 242 00:11:38,072 --> 00:11:41,532 Сега те трябва да агитират цялата област на Чикаго 243 00:11:41,618 --> 00:11:42,278 за всеки заподозрян. 244 00:11:46,206 --> 00:11:49,286 Фишбърн: Началото на октомври 1982 г. 245 00:11:49,417 --> 00:11:51,747 Медийно отразяване на убийствата на Тайленол в Чикаго 246 00:11:51,878 --> 00:11:54,758 е постоянен и неистов. 247 00:11:54,881 --> 00:11:56,421 ♪ ♪ 248 00:11:56,507 --> 00:11:59,927 - Това е огромна история. Избухва масова истерия. 249 00:12:00,053 --> 00:12:03,763 Това е като Кенеди атентат в покритието 250 00:12:03,890 --> 00:12:08,230 и начина, по който просто пленява Вниманието на Америка. 251 00:12:08,311 --> 00:12:09,771 - Ами имаше някъде в района 252 00:12:09,896 --> 00:12:12,936 от 100 000 различни вестникарски статии 253 00:12:13,024 --> 00:12:15,784 които бяха направени по конкретния случай. 254 00:12:15,902 --> 00:12:18,362 - Най-страшното е че са минали седем дни 255 00:12:18,446 --> 00:12:21,116 и все още имат няма жизнеспособен заподозрян. 256 00:12:21,199 --> 00:12:23,949 Фишбърн: Тогава в сряда, 6 октомври, 257 00:12:24,077 --> 00:12:28,537 следователите най-накрая получават това, което се надяват да бъде улика. 258 00:12:28,623 --> 00:12:33,133 - Пристига писмо за откуп офисите на Джонсън и Джонсън. 259 00:12:33,253 --> 00:12:36,963 И това писмо твърди, че е така от лицето 260 00:12:37,090 --> 00:12:39,470 който отравя тези хапчета Tylenol. 261 00:12:39,592 --> 00:12:42,302 Така че най-накрая, полицията има заподозрян. 262 00:12:42,428 --> 00:12:44,388 ♪ ♪ 263 00:12:44,472 --> 00:12:47,642 - В писмото, "убиецът тиленол" 264 00:12:47,725 --> 00:12:50,895 изглежда, че се хвали за неговото майсторство. 265 00:12:50,979 --> 00:12:54,019 Отнема му само десет минути да замърси бутилка. 266 00:12:54,148 --> 00:12:57,488 Той е похарчил само 50 долара да убие всички тези хора. 267 00:12:57,568 --> 00:12:58,988 И "Хей, Джонсън и Джонсън, 268 00:12:59,070 --> 00:13:01,160 "ако не искаш убийствата да продължат, 269 00:13:01,239 --> 00:13:04,529 „По-добре прекажи милион долара към тази банкова сметка. 270 00:13:04,659 --> 00:13:06,989 И не казвайте на ФБР." 271 00:13:07,078 --> 00:13:08,828 И тонът е толкова зловещ. 272 00:13:08,913 --> 00:13:12,173 Той казва: „Толкова е лесно за да получите купувачи 273 00:13:12,292 --> 00:13:14,462 да преглътнеш горчивия хап." 274 00:13:14,544 --> 00:13:16,924 уф Това е социопат. 275 00:13:17,005 --> 00:13:18,425 ♪ ♪ 276 00:13:18,506 --> 00:13:19,666 - Това не е умно престъпление. 277 00:13:19,799 --> 00:13:22,339 Ако това е оригинално писмо за откуп, 278 00:13:22,468 --> 00:13:24,008 лицето, което го е изпратило, постави 279 00:13:24,095 --> 00:13:28,435 действителната им банкова сметка номер в писмото. 280 00:13:28,516 --> 00:13:30,346 Fishburne: Акаунтът принадлежи на мъж на име 281 00:13:30,476 --> 00:13:32,766 Фредерик Милър Маккей. 282 00:13:32,854 --> 00:13:36,904 Може ли Tylenol да е убиец най-после има ли име? 283 00:13:37,025 --> 00:13:39,075 - Значи следователи следвайте следата 284 00:13:39,193 --> 00:13:41,613 и говори на Фредерик Милър Маккей. 285 00:13:41,696 --> 00:13:45,866 И той е наследник на богатството на Miller Brewing. 286 00:13:45,950 --> 00:13:50,290 Ясно е, че той не е вероятно да бъде убиецът на Tylenol. 287 00:13:50,371 --> 00:13:54,211 - Значи анализират това писмо и полицията намира пръстов отпечатък 288 00:13:54,334 --> 00:13:57,804 и се връща към мъж на име Робърт Ричардсън. 289 00:13:57,879 --> 00:14:02,629 На 13 октомври 1982 г. полицията издава заповед 290 00:14:02,717 --> 00:14:05,507 за неговия арест по обвинения за изнудване. 291 00:14:05,595 --> 00:14:06,725 [сирена вие] 292 00:14:06,804 --> 00:14:08,394 - Има голямо, голямо преследване 293 00:14:08,473 --> 00:14:10,433 търси това Робърт Ричардсън. 294 00:14:10,558 --> 00:14:13,058 Те имат над 100 служители на реда, 295 00:14:13,144 --> 00:14:15,904 но в този момент, той е във вятъра, той е призрак. 296 00:14:15,980 --> 00:14:17,570 Фишбърн: Няколко дни по-късно, 297 00:14:17,690 --> 00:14:21,110 предполагаемият убиец установява контакт отново. 298 00:14:21,235 --> 00:14:23,485 Второ заплашително писмо показва се, 299 00:14:23,571 --> 00:14:25,951 този път в Белия дом. 300 00:14:26,074 --> 00:14:27,164 - Тази буква съвпада 301 00:14:27,241 --> 00:14:28,581 почеркът на първата буква. 302 00:14:28,701 --> 00:14:31,831 Включва и смъртна заплаха на президента Рейгън. 303 00:14:31,913 --> 00:14:33,413 - Президент Рейгън! 304 00:14:33,498 --> 00:14:36,998 - В писмото, той настоява за данъчна реформа 305 00:14:37,085 --> 00:14:39,675 или пък убийствата ще продължи. 306 00:14:39,754 --> 00:14:42,804 Фишбърн: В рамките на дни, пристига трето писмо, 307 00:14:42,924 --> 00:14:45,844 този път пред "Чикаго трибюн". 308 00:14:45,927 --> 00:14:47,507 Но за разлика от другите букви, 309 00:14:47,595 --> 00:14:51,095 това е опит да изчисти името си. 310 00:14:51,224 --> 00:14:55,444 - И той основно идентифицира себе си като Джеймс Луис, 311 00:14:55,561 --> 00:14:58,441 изпраща отпечатък, копие от шофьорската му книжка. 312 00:14:58,564 --> 00:14:59,774 Всичко е там 313 00:14:59,899 --> 00:15:01,979 за правоприлагането да идентифицира кой е той. 314 00:15:02,110 --> 00:15:04,190 Фишбърн: Отпечатъкът на Луис е съвпадение 315 00:15:04,278 --> 00:15:05,858 и следователи разберете 316 00:15:05,947 --> 00:15:09,117 този Робърт Ричардсън е псевдоним. 317 00:15:09,200 --> 00:15:12,790 - И той казва: "Знаеш ли, Просто бях опортюнистичен. 318 00:15:12,912 --> 00:15:14,792 няма какво да правя с това." 319 00:15:14,872 --> 00:15:16,832 Това наистина беше престъпление на възможност, 320 00:15:16,958 --> 00:15:22,168 поне не е масово убийство що се отнася до него. 321 00:15:22,296 --> 00:15:23,626 - Значи Джеймс Луис е сега 322 00:15:23,756 --> 00:15:25,796 на върха от списъка на най-издирваните на ФБР. 323 00:15:25,925 --> 00:15:28,885 Те го снимат и те го разпространяват в цялата страна. 324 00:15:28,970 --> 00:15:31,100 Те имат масивна, масово издирване 325 00:15:31,180 --> 00:15:33,560 търся този Луис. 326 00:15:33,641 --> 00:15:36,641 - И го арестуват на 13 декември 1982 г. 327 00:15:36,727 --> 00:15:39,147 Така че той е в ареста в този момент. 328 00:15:39,272 --> 00:15:40,732 Фишбърн: На следващия ден, 329 00:15:40,815 --> 00:15:44,405 съпругата му Лийн се обръща в полицията на Чикаго. 330 00:15:44,485 --> 00:15:48,065 Определена е и нейната гаранция на 5 милиона долара. 331 00:15:48,156 --> 00:15:50,566 - Сигурно им е олекнало че са имали 332 00:15:50,658 --> 00:15:53,158 наистина силен заподозрян в ареста. 333 00:15:53,244 --> 00:15:55,914 Не изглеждаше че повече хора умират 334 00:15:55,997 --> 00:15:59,117 от същите заболявания. 335 00:15:59,208 --> 00:16:01,498 - Луис признава за изпращане писмата за откуп, 336 00:16:01,586 --> 00:16:05,256 но той отрича всякакво участие в убийствата. 337 00:16:05,339 --> 00:16:06,839 Той просто се опитваше да рамкира Маккей 338 00:16:06,924 --> 00:16:08,344 защото се чувстваше крив 339 00:16:08,426 --> 00:16:10,676 и той се опитваше за да накара ФБР да го разгледа. 340 00:16:10,761 --> 00:16:11,931 И се надяваме, че ще го направят 341 00:16:12,013 --> 00:16:15,023 разгледайте някое от неговите финансови дейности. 342 00:16:15,099 --> 00:16:17,689 - Сега Луис беше интервюиран многократно 343 00:16:17,768 --> 00:16:19,938 и той основно се придържа към историята си 344 00:16:20,021 --> 00:16:21,861 че той не е имал нещо общо с него. 345 00:16:21,981 --> 00:16:25,861 Опетняване на хапчетата-- откриваме, че съпругата на Луис 346 00:16:25,985 --> 00:16:29,195 който е в ареста, работеше за Маккей. 347 00:16:29,322 --> 00:16:31,032 Имаше разминаване. 348 00:16:31,157 --> 00:16:33,367 очевидно, последния чек на съпругата, 349 00:16:33,493 --> 00:16:37,873 което беше за... в района на $511 отскочи. 350 00:16:37,955 --> 00:16:40,285 Така че за $511, 351 00:16:40,374 --> 00:16:43,294 този човек тръгва след него този индивид Маккей 352 00:16:43,377 --> 00:16:49,047 и основно го замесва в убийствата на Тайленол. 353 00:16:49,175 --> 00:16:53,225 Fishburne: Луис просто изобретяване на сложна защита 354 00:16:53,304 --> 00:16:56,724 или може неговата история всъщност да е вярно? 355 00:16:56,849 --> 00:17:00,389 - За да се защити, Ричардсън/Луис казва, 356 00:17:00,520 --> 00:17:03,060 „Знаеш ли, това би било наистина лесно да се направи. 357 00:17:03,147 --> 00:17:04,897 Нека ви покажа как." 358 00:17:04,982 --> 00:17:09,322 И той ги преговори отваряне на капсули, 359 00:17:09,403 --> 00:17:12,663 замяна на праха вътре с цианид, 360 00:17:12,740 --> 00:17:13,990 затваряйки го обратно. 361 00:17:14,075 --> 00:17:16,585 „Вижте, толкова е просто. Всеки би могъл да го направи", 362 00:17:16,702 --> 00:17:19,502 не беше най-умният ход защото сега полицията 363 00:17:19,580 --> 00:17:23,170 наистина се чувстваха комфортно че това е техният човек. 364 00:17:23,251 --> 00:17:27,171 - И какво лудо има в това цялата работа е ти да започнеш 365 00:17:27,255 --> 00:17:31,015 гледайки миналото на Луис, и в един момент от времето, 366 00:17:31,092 --> 00:17:33,012 той всъщност имаше известно участие 367 00:17:33,094 --> 00:17:35,264 във фармацевтиката индустрия. 368 00:17:35,388 --> 00:17:39,928 - Той също имаше краткотрайно бизнес начинание 369 00:17:40,017 --> 00:17:43,517 където внасяше машини за производство на хапчета 370 00:17:43,604 --> 00:17:45,274 от Индия. 371 00:17:45,356 --> 00:17:46,816 Фишбърн: Криминалното досие на Луис 372 00:17:46,941 --> 00:17:49,781 също получава вниманието на разследващите. 373 00:17:49,860 --> 00:17:51,610 - Джеймс Луис имаше проблемно минало. 374 00:17:51,696 --> 00:17:55,946 Беше извършил посегателства като тийнейджър, 375 00:17:56,033 --> 00:17:59,453 преследвал втория си баща с брадва, 376 00:17:59,537 --> 00:18:01,617 опита да се самоубие. 377 00:18:01,747 --> 00:18:03,327 По-късно щеше да каже че е правил тези неща 378 00:18:03,457 --> 00:18:06,037 да се опита да се измъкне на проекта за войната във Виетнам. 379 00:18:06,127 --> 00:18:08,707 Но много хора постави под въпрос това. 380 00:18:08,796 --> 00:18:11,626 - Той също излежа две години за данъчни измами, 381 00:18:11,757 --> 00:18:14,587 но той беше много плодовит. 382 00:18:14,677 --> 00:18:16,887 Фишбърн: Разследващите имат всичко, което трябва да гонят 383 00:18:16,971 --> 00:18:20,471 Луис за изнудване, включително и признание. 384 00:18:20,558 --> 00:18:23,638 Сега трябва да докажат той е убиец. 385 00:18:23,769 --> 00:18:25,309 ♪ ♪ 386 00:18:25,396 --> 00:18:27,726 - Така че правоприлагащите органи започват да изградете времева линия на този човек 387 00:18:27,815 --> 00:18:30,475 къде се намират месеците преди отравянето. 388 00:18:30,568 --> 00:18:33,818 Откриват, че този човек бяга от органите на реда 389 00:18:33,946 --> 00:18:36,986 в Канзас Сити през декември 1981 г. 390 00:18:37,116 --> 00:18:39,826 - Когато напусна Канзас Сити, това е, когато той започна 391 00:18:39,910 --> 00:18:42,660 използвайки псевдонима на Робърт Ричардсън 392 00:18:42,747 --> 00:18:46,997 и съпругата му също използваха същия псевдоним Ричардсън. 393 00:18:47,126 --> 00:18:48,496 - Основното алиби на Джеймс Луис 394 00:18:48,586 --> 00:18:51,166 за неангажиране убийствата на Тайленол 395 00:18:51,255 --> 00:18:53,335 е, че той не беше някъде близо до Чикаго 396 00:18:53,466 --> 00:18:54,716 когато са извършени убийствата. 397 00:18:54,842 --> 00:18:56,932 В началото на септември 1982 г. 398 00:18:57,011 --> 00:19:00,761 той и съпругата му резервираха билети в брой на Amtrak, 399 00:19:00,848 --> 00:19:03,428 напусна Чикаго за Ню Йорк 400 00:19:03,517 --> 00:19:07,147 използвайки псевдонимите Уилям и Карен Вагнер. 401 00:19:07,229 --> 00:19:10,729 Те живееха там в Манхатън седмици по едно и също време 402 00:19:10,858 --> 00:19:13,528 тези убийства с Tylenol се случваха. 403 00:19:13,611 --> 00:19:15,531 Фишбърн: Разследващите потвърждават 404 00:19:15,655 --> 00:19:18,825 двойката наистина е наела хотелска стая в Ню Йорк, 405 00:19:18,908 --> 00:19:21,448 но подозрението остава. 406 00:19:21,535 --> 00:19:23,245 - Те трябва да разберат, добре, 407 00:19:23,371 --> 00:19:25,371 той е в Ню Йорк на 4 септември. 408 00:19:25,498 --> 00:19:27,788 Може ли да има върни се в Чикаго, 409 00:19:27,875 --> 00:19:30,705 опетни хапчетата, а след това се върна в Ню Йорк? 410 00:19:30,795 --> 00:19:35,055 - Проблемът не е никой може да докаже тази хипотеза 411 00:19:35,174 --> 00:19:37,384 защото нямахме тогавашната технология 412 00:19:37,510 --> 00:19:39,090 които имаме сега. 413 00:19:39,220 --> 00:19:42,060 Няма камери на всяко улично осветление. 414 00:19:42,139 --> 00:19:44,219 Фишбърн: Но има една камера 415 00:19:44,308 --> 00:19:46,638 това може да съдържа отговора. 416 00:19:50,564 --> 00:19:52,324 Фишбърн: Сега са 2 1/2 месеца 417 00:19:52,400 --> 00:19:54,820 след Чикаго Убийства с тиленол. 418 00:19:54,902 --> 00:19:57,492 Полицията има потенциален заподозрян, 419 00:19:57,571 --> 00:20:00,161 Джеймс Уилям Луис в ареста, 420 00:20:00,241 --> 00:20:03,161 но могат ли да докажат той ли е убиецът? 421 00:20:03,244 --> 00:20:07,004 - Полицията държи Джеймс Луис на изнудване. 422 00:20:07,081 --> 00:20:08,331 Искам да кажа, той си го призна. 423 00:20:08,416 --> 00:20:10,786 Това е доста отваряне и затваряне на кутията, 424 00:20:10,918 --> 00:20:13,048 но той е непреклонен че няма какво да прави 425 00:20:13,129 --> 00:20:14,339 с отравянията, 426 00:20:14,422 --> 00:20:17,512 и не могат да го поставят в Чикаго. 427 00:20:17,591 --> 00:20:20,301 Алибито му е наистина доста силно. 428 00:20:20,428 --> 00:20:24,098 Фишбърн: Докато не се появят нови доказателства. 429 00:20:24,223 --> 00:20:27,563 - Когато Пола Принс купи нейната бутилка Tylenol, 430 00:20:27,643 --> 00:20:29,853 всъщност имаше видео за наблюдение. 431 00:20:29,937 --> 00:20:32,017 - И това е ключова част на това разследване 432 00:20:32,106 --> 00:20:35,226 защото могат да се върнат и намерете това 433 00:20:35,317 --> 00:20:40,197 тя си купи Tylenol на 28 септември 1982 г. 434 00:20:40,281 --> 00:20:41,531 И какво е интересното тук 435 00:20:41,615 --> 00:20:44,025 всъщност имат ли видео от охранителна камера, 436 00:20:44,118 --> 00:20:48,328 и е в регистъра, където тя плаща за своя Tylenol. 437 00:20:48,456 --> 00:20:49,956 - Това беше огромно. 438 00:20:50,040 --> 00:20:52,540 Има един джентълмен няколко фута зад нея 439 00:20:52,626 --> 00:20:55,876 който изглежда ужасно много като Джеймс Луис. 440 00:20:55,963 --> 00:20:58,513 - Така че, ако той е там по време на времето, когато Паула Принс 441 00:20:58,632 --> 00:21:01,392 купих й опетнени бутилки, тогава това е, нали? 442 00:21:01,469 --> 00:21:05,219 Бихте си помислили, че ще имате достатъчно, за да затворим този случай. 443 00:21:05,306 --> 00:21:06,806 Фишбърн: за съжаление, 444 00:21:06,891 --> 00:21:10,271 видеото не е достатъчно ясно за положителна лична карта. 445 00:21:10,352 --> 00:21:13,232 - Луис се представя като опортюнист, 446 00:21:13,314 --> 00:21:17,734 като измамник, като измамник, но той казва, че не е убиец. 447 00:21:17,818 --> 00:21:20,568 Това не е в неговия репертоар. 448 00:21:20,654 --> 00:21:22,414 Фишбърн: Но когато полицията копае по-дълбоко, 449 00:21:22,490 --> 00:21:24,370 те откриват Люис не е толкова невинен 450 00:21:24,492 --> 00:21:26,082 както той твърди. 451 00:21:26,160 --> 00:21:28,660 - Докато полицията се разкрива неговия произход, 452 00:21:28,788 --> 00:21:30,578 установяват, че той всъщност 453 00:21:30,664 --> 00:21:34,254 е бил обвинен в убийство преди. 454 00:21:34,335 --> 00:21:35,675 - В средата на 70-те години 455 00:21:35,795 --> 00:21:38,305 Луис тичаше малко данъчна и счетоводна фирма 456 00:21:38,380 --> 00:21:41,630 със съпругата си Лиан в Канзас Сити. 457 00:21:41,717 --> 00:21:43,637 И един от техните любими клиенти 458 00:21:43,719 --> 00:21:48,139 беше възрастен човек на име Реймънд Уест. 459 00:21:48,224 --> 00:21:52,194 - На 23 юли 1978 г. Реймънд Уест изчезва. 460 00:21:52,269 --> 00:21:56,109 Неговият приятел Чарлз Банкър отива в къщата на Реймънд Уест 461 00:21:56,190 --> 00:21:59,110 за да видя как се справя, вижте дали се е появил. 462 00:21:59,193 --> 00:22:02,113 Има писмо на вратата на Реймънд. 463 00:22:02,196 --> 00:22:05,776 - „Рей е извън града. За повече, обадете се на Джим." 464 00:22:05,866 --> 00:22:08,736 И е включено канцеларските материали на Луис и Луис. 465 00:22:08,869 --> 00:22:12,039 Това е доста странно според неговия приятел. 466 00:22:12,164 --> 00:22:14,464 Значи знаеш, Рей не излиза извън града... 467 00:22:14,542 --> 00:22:16,462 със сигурност не без разказвайки му за това. 468 00:22:16,544 --> 00:22:18,844 Банкерът вика полиция. 469 00:22:18,921 --> 00:22:21,631 Когато полицията дойде, влизат в къщата. 470 00:22:21,715 --> 00:22:23,125 Полицията оглежда къщата. 471 00:22:23,217 --> 00:22:26,137 Те не виждат нищо странно така че си тръгват. 472 00:22:26,220 --> 00:22:27,640 ♪ ♪ 473 00:22:27,721 --> 00:22:29,891 - Минаха три седмици и Чарлз Банкър 474 00:22:30,015 --> 00:22:35,345 се върна в къщата на Реймънд на 14 август 1978 г. 475 00:22:35,437 --> 00:22:38,977 И той отвори вратата. Имаше ужасна миризма. 476 00:22:39,066 --> 00:22:42,146 Той отиде и взе полицията които са били достатъчно опитни 477 00:22:42,236 --> 00:22:45,486 че са разбрали по миризмата с какво са се занимавали. 478 00:22:45,573 --> 00:22:48,243 - Значи полицията в мазето, 479 00:22:48,325 --> 00:22:52,655 намират кървав градински стол, въже, 480 00:22:52,746 --> 00:22:56,536 и торба за боклук съдържащ перуката му, 481 00:22:56,625 --> 00:22:59,995 очила, и окървавен чаршаф. 482 00:23:00,087 --> 00:23:03,377 Фишбърн: Горе, служителите забелязват петно 483 00:23:03,465 --> 00:23:06,585 бягане от тавана до стената. 484 00:23:06,677 --> 00:23:08,547 - На тавана, намират тяло 485 00:23:08,637 --> 00:23:11,057 с разчленени крака. 486 00:23:11,140 --> 00:23:14,600 Има бяло въже около останките, 487 00:23:14,685 --> 00:23:16,405 торби, покриващи части на тялото му, 488 00:23:16,478 --> 00:23:20,018 и разграждането е страхотно. 489 00:23:20,107 --> 00:23:22,357 - Те знаеха, че е така дело на убиец. 490 00:23:22,443 --> 00:23:24,903 Те просто не знаеха защо или кой. 491 00:23:24,987 --> 00:23:27,857 - Като продължават търсенето за събиране на повече доказателства, 492 00:23:27,948 --> 00:23:32,948 намират чек за 5000 долара направен да познае кой? 493 00:23:33,078 --> 00:23:36,078 Фишбърн: Получателят е Джеймс Луис. 494 00:23:36,165 --> 00:23:39,925 - Значи полицията пита ако могат да претърсят колата му. 495 00:23:40,002 --> 00:23:41,882 И той казва: "Разбира се." 496 00:23:41,962 --> 00:23:46,592 В багажника му намират 20 фута бяло въже, 497 00:23:46,675 --> 00:23:50,545 торби за боклук като тези намерени в къщата на Реймънд, 498 00:23:50,638 --> 00:23:53,888 куфарче с документите на Реймънд Уест, 499 00:23:53,974 --> 00:23:58,734 и купчина от Реймънд Уест чекови книжки. 500 00:23:58,812 --> 00:24:00,942 Фишбърн: В края на август 1978 г. 501 00:24:01,023 --> 00:24:04,613 голямото жури на окръг Джаксън обвинява Джеймс Луис 502 00:24:04,693 --> 00:24:06,703 със смъртно убийство. 503 00:24:06,820 --> 00:24:08,410 - Преди делото дори беше започнал, 504 00:24:08,489 --> 00:24:10,739 преди всякакви доказателства дори беше представен, 505 00:24:10,824 --> 00:24:14,334 неговият адвокат получава делото изхвърлен поради техническа причина. 506 00:24:14,411 --> 00:24:17,121 - След като го арестуваха, не успяха да го прочетат 507 00:24:17,206 --> 00:24:21,996 неговите права на Миранда, така че всяка част от това доказателство 508 00:24:22,086 --> 00:24:24,746 че са намерили ще бъдат изхвърлени. 509 00:24:24,838 --> 00:24:26,968 И без него, нямаше случай. 510 00:24:27,049 --> 00:24:29,429 И Джеймс Луис излезе през вратата. 511 00:24:29,510 --> 00:24:31,300 Фишбърн: Въпреки липсата на убеждение, 512 00:24:31,387 --> 00:24:33,757 работещи следователи случаят с Tylenol 513 00:24:33,847 --> 00:24:37,137 сега вярвай Луис е способен на убийство. 514 00:24:37,226 --> 00:24:39,976 Но имат ли достатъчно доказателства за доказване? 515 00:24:40,062 --> 00:24:43,652 - Значи този човек се качва убийство през 79 г. и през 1982 г. 516 00:24:43,732 --> 00:24:46,442 имат го за изнудване, и властите 517 00:24:46,527 --> 00:24:49,527 не може да го свърже към тези случаи на Tylenol 518 00:24:49,655 --> 00:24:51,745 защото всичко, което имат е косвено доказателство 519 00:24:51,865 --> 00:24:55,945 защото алибито му казва той беше в Ню Йорк. 520 00:24:56,036 --> 00:24:58,456 можеш ли да повярваш това 521 00:24:58,539 --> 00:25:01,039 Фишбърн: През октомври 1983 г. 522 00:25:01,125 --> 00:25:03,635 една година след това убийствата на Tylenol, 523 00:25:03,711 --> 00:25:06,961 Луис е съден за изнудване и осъден. 524 00:25:07,047 --> 00:25:11,007 Той служи 13 години от 20-годишната му присъда. 525 00:25:11,093 --> 00:25:13,643 - Значи след това, полицията има още един шанс 526 00:25:13,721 --> 00:25:17,351 за да намерим някакво затваряне в случая с Tylenol. 527 00:25:17,433 --> 00:25:19,183 Затова търсят още доказателства. 528 00:25:19,268 --> 00:25:22,648 Отново претърсиха къщата му през 2009 г. 529 00:25:22,730 --> 00:25:26,980 Конфискуваха някои компютри и документация 530 00:25:27,067 --> 00:25:29,487 че са се надявали би го посочил 531 00:25:29,570 --> 00:25:34,320 като ръководител от тази схема на отравяне. 532 00:25:34,408 --> 00:25:38,368 През 2010 г. те получиха съдебна заповед за получаване на ДНК 533 00:25:38,454 --> 00:25:40,334 от Джеймс Луис и съпругата му Лиан. 534 00:25:40,414 --> 00:25:42,374 Обвиненията така и не дойдоха. 535 00:25:42,458 --> 00:25:46,338 - Луис е от Walgreens видео зад Паула Принс? 536 00:25:46,420 --> 00:25:49,380 И Луис ли е индивидът 537 00:25:49,465 --> 00:25:52,345 които опетниха хапчетата или не е той? 538 00:25:52,426 --> 00:25:53,546 ♪ ♪ 539 00:25:57,431 --> 00:26:00,771 Fishburne: Когато Tylenol убийства разтърсват Чикаго през 1982 г., 540 00:26:00,851 --> 00:26:04,941 първоначално смятат разследващите това е изолирано събитие, 541 00:26:05,022 --> 00:26:06,272 но докато копаят по-дълбоко, 542 00:26:06,356 --> 00:26:10,276 те се разплитат обезпокоителна възможност. 543 00:26:10,402 --> 00:26:13,782 Убиецът е бил активен преди. 544 00:26:13,864 --> 00:26:16,374 Всъщност той може да бъде 545 00:26:16,450 --> 00:26:20,450 един от най-скандалните престъпници в историята на САЩ. 546 00:26:21,455 --> 00:26:23,965 След една седмица първоначалното разследване, 547 00:26:24,041 --> 00:26:26,331 детектив от Чикаго е изпратено 548 00:26:26,460 --> 00:26:29,630 до Шеридан, Уайоминг да следваш следа. 549 00:26:29,713 --> 00:26:32,843 - На 9 октомври 1982 г. Излезе "Ню Йорк Таймс". 550 00:26:32,966 --> 00:26:37,216 статия, която говори за преднина в Уайоминг. 551 00:26:37,304 --> 00:26:40,644 Имаше много случило се подобно убийство 552 00:26:40,766 --> 00:26:44,306 използвайки опетнена допълнителна сила Тиленол с цианид. 553 00:26:44,436 --> 00:26:46,516 Затова изпратиха екип от следователи там горе 554 00:26:46,647 --> 00:26:50,647 да отидете напред и да погледнете в конкретния случай. 555 00:26:50,734 --> 00:26:52,154 - Както се оказва, 556 00:26:52,236 --> 00:26:55,656 преди няколко месеца случиха се убийствата в Чикаго, 557 00:26:55,781 --> 00:26:59,241 на 26 юли в Шеридан, Уайоминг, 558 00:26:59,326 --> 00:27:03,246 Портиер на 19г Джей Адам Мичъл 559 00:27:03,330 --> 00:27:06,500 е открит мъртъв от отравяне с цианид, 560 00:27:06,583 --> 00:27:09,003 точно като случаите в Чикаго. 561 00:27:09,086 --> 00:27:10,206 - Според майка му, 562 00:27:10,337 --> 00:27:12,007 единственото нещо той беше взел преди 563 00:27:12,131 --> 00:27:15,181 беше свръхсилен Tylenol. 564 00:27:15,259 --> 00:27:17,339 - Чикагската полиция и ФБР 565 00:27:17,427 --> 00:27:19,347 не можа да направи директна връзка 566 00:27:19,471 --> 00:27:21,851 различни от обстоятелствени доказателства между 567 00:27:21,974 --> 00:27:25,524 Шеридан, Уайоминг отравяне на Мичъл 568 00:27:25,602 --> 00:27:29,612 и убийствата на Тайленол два месеца по-късно в Чикаго. 569 00:27:29,690 --> 00:27:34,530 - Случаят изстива за около 30 години. 570 00:27:34,611 --> 00:27:37,111 Фишбърн: Тогава, много високопоставен заподозрян 571 00:27:37,197 --> 00:27:39,367 е изхвърлен в светлината на прожекторите. 572 00:27:39,449 --> 00:27:42,199 - На 19 май 2011 г. 573 00:27:42,327 --> 00:27:48,417 подхващат десетки информационни агенции по история за нов заподозрян. 574 00:27:48,542 --> 00:27:52,462 ФБР търсеше ДНК от никой друг 575 00:27:52,546 --> 00:27:56,216 отколкото Тед Качински, Унабомберът. 576 00:27:56,341 --> 00:27:59,051 ♪ ♪ 577 00:27:59,136 --> 00:28:02,136 Фишбърн: Качински беше уединен математик 578 00:28:02,222 --> 00:28:03,562 осъден за изпращане на бомби 579 00:28:03,640 --> 00:28:06,310 чрез пощата в продължение на почти 20 години, 580 00:28:06,393 --> 00:28:10,483 убивайки трима души и ранени 23. 581 00:28:10,564 --> 00:28:14,234 В момента той служи осем доживотни присъди за престъпленията си 582 00:28:14,318 --> 00:28:17,648 в затворническо лечебно заведение в Северна Каролина. 583 00:28:17,738 --> 00:28:19,068 ♪ ♪ 584 00:28:19,198 --> 00:28:21,238 - През 1978-1980 г. 585 00:28:21,325 --> 00:28:23,585 Тед Качински беше жив с родителите си 586 00:28:23,660 --> 00:28:26,910 в Ломбард, Илинойс, точно извън Чикаго. 587 00:28:27,039 --> 00:28:29,169 И очевидно, имаме първите четири атаки 588 00:28:29,249 --> 00:28:33,169 което се случи точно там столичния район на Чикаго, 589 00:28:33,253 --> 00:28:36,053 но и той с прекъсвания остана при родителите си 590 00:28:36,131 --> 00:28:38,011 след този срок. 591 00:28:38,091 --> 00:28:40,931 Фишбърн: Lombard също може бъде идеална домашна база 592 00:28:41,011 --> 00:28:42,471 за убиеца Tylenol. 593 00:28:42,596 --> 00:28:46,096 - Всички магазини, където има такива Закупени са бутилки с тиленол 594 00:28:46,183 --> 00:28:48,813 всички бяха вътре 20 мили с кола 595 00:28:48,936 --> 00:28:51,596 от Качински родителски дом. 596 00:28:51,730 --> 00:28:54,270 - И така той щеше да знае тези магазини. 597 00:28:54,399 --> 00:28:56,939 Лесно щеше да разбере как да стигна до тях. 598 00:28:57,027 --> 00:28:59,107 Той щеше да бъде удобно в района. 599 00:28:59,238 --> 00:29:00,948 И това е нещо друго да мисля за... 600 00:29:01,031 --> 00:29:03,741 отравяне вътре определен радиус. 601 00:29:03,825 --> 00:29:06,285 - Като гледате видеото на индивида 602 00:29:06,370 --> 00:29:09,540 стои зад Паула в Walgreens, 603 00:29:09,623 --> 00:29:11,043 не само прави той прилича на Луис, 604 00:29:11,124 --> 00:29:14,794 но той също изглежда Тед Качински, Унабомберът. 605 00:29:14,878 --> 00:29:18,128 - Припокриването между за което е осъден Качински 606 00:29:18,215 --> 00:29:20,685 и смъртта на Tylenol, хората започнаха да се чудят, 607 00:29:20,801 --> 00:29:24,551 добре, и двамата са случаи на вътрешен тероризъм. 608 00:29:24,638 --> 00:29:26,638 И всъщност, някои от тези на Качински 609 00:29:26,723 --> 00:29:32,313 първите терористични атаки произхожда от Чикаго. 610 00:29:32,437 --> 00:29:34,477 Фишбърн: Има и друга причина 611 00:29:34,606 --> 00:29:37,476 властите смятат Качински може да бъде отговорен. 612 00:29:37,609 --> 00:29:39,649 - Като гледаш къде Качински беше арестуван 613 00:29:39,736 --> 00:29:41,146 в Монтана 614 00:29:41,238 --> 00:29:44,068 и следвате I-90 да отида в Чикаго, 615 00:29:44,157 --> 00:29:47,197 почти в тази пряка линия е Шеридан, Уайоминг, 616 00:29:47,327 --> 00:29:49,407 който е точно до I-90. 617 00:29:49,496 --> 00:29:52,246 Така че тук имаме още един обстоятелствена връзка 618 00:29:52,332 --> 00:29:54,502 за участието на Качински 619 00:29:54,626 --> 00:29:56,836 в поне убийството в Шеридан, Уайоминг 620 00:29:56,920 --> 00:30:00,170 и убийствата на Тайленол през 1982 г в Чикаго. 621 00:30:00,257 --> 00:30:03,427 - Може ли Тед Качински са извършили това 622 00:30:03,510 --> 00:30:08,060 Престъпност в Шеридан, Уайоминг като подготовка или тренировка 623 00:30:08,181 --> 00:30:10,851 към неговия много по-голям престъпления по-късно? 624 00:30:10,934 --> 00:30:13,444 - Тед Качински беше наистина добър плановик. 625 00:30:13,520 --> 00:30:18,020 Той тества неща преди него действително е извършил престъплението. 626 00:30:18,108 --> 00:30:20,358 ти знаеш, той тества своите бомби, 627 00:30:20,444 --> 00:30:24,244 и може ли Шеридан, Уайоминг убийството да бъде предшественик 628 00:30:24,364 --> 00:30:28,374 за случилото се в Чикаго два месеца по-късно през 1982 г.? 629 00:30:28,493 --> 00:30:29,953 Много добре можеше да бъде. 630 00:30:30,037 --> 00:30:33,537 Това е начинът Оперира Тед Качински. 631 00:30:33,623 --> 00:30:35,883 Фишбърн: Качински отрича всяко участие 632 00:30:36,001 --> 00:30:38,041 със случая Tylenol. 633 00:30:38,170 --> 00:30:42,260 - Сега, твърди Качински той никога не е имал калиев цианид 634 00:30:42,382 --> 00:30:43,632 в негово владение 635 00:30:43,717 --> 00:30:48,557 и не намериха в хижата си в Монтана. 636 00:30:48,680 --> 00:30:51,390 От 2011г. полицията не е подала 637 00:30:51,475 --> 00:30:54,895 всякакви нови такси срещу Тед Качински. 638 00:30:54,978 --> 00:30:59,068 Така че е възможно това нямаше съвпадение на ДНК, 639 00:30:59,191 --> 00:31:02,241 но е възможно това те все още изграждат случай. 640 00:31:05,947 --> 00:31:07,027 Фишбърн: След един месец ловът 641 00:31:07,115 --> 00:31:08,735 за Чикаго Тиленол убиец, 642 00:31:08,825 --> 00:31:12,325 питат разследващите ново и провокативно твърдение. 643 00:31:12,412 --> 00:31:14,752 - Ами ако тези хора не са убити случайно? 644 00:31:14,831 --> 00:31:16,711 ♪ ♪ 645 00:31:16,792 --> 00:31:18,712 Фишбърн: Следователи погледнете в жертвите 646 00:31:18,794 --> 00:31:20,384 приятели и семейство, 647 00:31:20,462 --> 00:31:22,762 търсене на всеки потенциален мотив. 648 00:31:22,839 --> 00:31:25,009 - Дали някой съпруг или съпруга 649 00:31:25,092 --> 00:31:26,762 има причина да извърши убийство? 650 00:31:26,843 --> 00:31:31,723 Има ли служител, който е недоволни от работата си 651 00:31:31,807 --> 00:31:33,807 имаш ли причина да направиш това? 652 00:31:33,934 --> 00:31:34,984 Фишбърн: Повечето от жертвите 653 00:31:35,102 --> 00:31:38,482 изглежда нямат всякакви врагове. 654 00:31:38,605 --> 00:31:42,525 - Но Мери Райнър може да има връзка 655 00:31:42,609 --> 00:31:45,279 на евентуален заподозрян. 656 00:31:45,362 --> 00:31:47,322 Името му е Роджър Арнолд, 657 00:31:47,447 --> 00:31:52,367 и той е самопровъзгласил се килер химик. 658 00:31:52,452 --> 00:31:54,082 По времето на убийствата, 659 00:31:54,162 --> 00:31:56,412 той е чул открито хвалене 660 00:31:56,498 --> 00:32:00,208 за достъп до цианид. 661 00:32:00,293 --> 00:32:01,503 - Той е бар муха, 662 00:32:01,628 --> 00:32:03,838 така че той се мотае в една конкретна механа, 663 00:32:03,964 --> 00:32:05,514 познава всички бармани. 664 00:32:05,632 --> 00:32:07,382 И той е постоянно говорим за 665 00:32:07,467 --> 00:32:09,717 колко лесно се тровят хората 666 00:32:09,803 --> 00:32:13,683 и основно навлиза в детайли за това как може да се направи. 667 00:32:13,807 --> 00:32:15,727 - Един от хората слушане в бара 668 00:32:15,809 --> 00:32:19,229 смяташе, че неговите теории са малко твърде близо до правдоподобното 669 00:32:19,312 --> 00:32:20,812 и се обади за бакшиш, 670 00:32:20,897 --> 00:32:23,187 моли за следователи да погледна Арнолд. 671 00:32:23,316 --> 00:32:26,526 ♪ ♪ 672 00:32:26,653 --> 00:32:29,743 Неща, които повдигнаха вежди за Арнолд бяха 673 00:32:29,823 --> 00:32:33,453 работеше в склад за хранителни магазини Jewel, 674 00:32:33,535 --> 00:32:36,455 място на една от бутилките на Tylenol беше намерено. 675 00:32:36,538 --> 00:32:38,538 В склада където е работил, 676 00:32:38,665 --> 00:32:40,165 беше колега 677 00:32:40,250 --> 00:32:42,420 с бащата на една от жертвите. 678 00:32:42,502 --> 00:32:46,422 Така че имаме малко на тангенциална връзка. 679 00:32:46,506 --> 00:32:50,756 - За първи път е полиция са идентифицирали заподозрян 680 00:32:50,844 --> 00:32:53,394 които може да имат връзка на една от жертвите. 681 00:32:53,513 --> 00:32:57,433 Имаше ли някакво говеждо месо със семейство Райнер? 682 00:32:57,517 --> 00:33:01,307 Това убийство за отмъщение ли беше? Може да бъде. 683 00:33:01,396 --> 00:33:03,606 Едно нещо ще ви каже полицията през цялото време 684 00:33:03,690 --> 00:33:06,440 няма ли такова нещо като съвпадения. 685 00:33:06,526 --> 00:33:09,486 Фишбърн: Офицерите действат на върха веднага 686 00:33:09,571 --> 00:33:12,701 и доведи Арнолд за разпит. 687 00:33:12,782 --> 00:33:15,372 - По това време Арнолд беше навън по жалба за нападение, 688 00:33:15,494 --> 00:33:18,544 така че полицията имаше основателна причина за да го проверя. 689 00:33:18,663 --> 00:33:20,003 Говореха за 690 00:33:20,081 --> 00:33:21,501 какво си мислеше Арнолд за убийствата на Tylenol и, 691 00:33:21,583 --> 00:33:23,793 „Хей, момче, имаше ли нещо общо с това?" 692 00:33:23,877 --> 00:33:26,297 И той каза: „Категорично не“. 693 00:33:26,379 --> 00:33:29,969 - Роджър каза на полицията, "Да, имах цианид, 694 00:33:30,050 --> 00:33:31,590 но се отървах от него през август." 695 00:33:31,718 --> 00:33:34,428 И престъпленията не бяха до края на септември. 696 00:33:34,554 --> 00:33:36,764 Така че според него, дотогава всичко беше изчезнало. 697 00:33:36,890 --> 00:33:38,470 ♪ ♪ 698 00:33:38,558 --> 00:33:42,148 - Всичко това е обстоятелствено, но е много тревожно. 699 00:33:42,229 --> 00:33:48,149 Имаме заподозрян, който си въобразява себе си като "аптекар в шкафа". 700 00:33:48,235 --> 00:33:51,865 И той има връзка на една от жертвите. 701 00:33:51,947 --> 00:33:54,817 И той работеше на идеалното място 702 00:33:54,908 --> 00:33:56,578 да извърши такова престъпление. 703 00:33:56,660 --> 00:34:00,370 И той признава, че се справя и с цианид. 704 00:34:00,455 --> 00:34:01,995 Фишбърн: Достатъчно е за да получите заповед за обиск 705 00:34:02,082 --> 00:34:04,212 за апартамента на Арнолд. 706 00:34:04,292 --> 00:34:09,632 - Откриха химикали, оръжия, 707 00:34:09,756 --> 00:34:14,086 ръководства с инструкции за различни престъпни дейности. 708 00:34:14,177 --> 00:34:16,677 - И те също намират две еднопосочни билети до Тайланд. 709 00:34:16,763 --> 00:34:18,683 Те намират пет нерегистрирани пистолета, 710 00:34:18,765 --> 00:34:22,685 оборудване за химия, и бял прах. 711 00:34:22,769 --> 00:34:24,269 - Намират калиев карбонат, 712 00:34:24,354 --> 00:34:26,904 което не е същото като калиев цианид. 713 00:34:26,982 --> 00:34:31,192 Но ако го промените малко, може да бъде смъртоносно. 714 00:34:31,278 --> 00:34:33,568 Можете да направите синтетична версия 715 00:34:33,655 --> 00:34:36,415 използвайки други съставки. 716 00:34:36,491 --> 00:34:38,161 Арнолд не помага самият той също 717 00:34:38,285 --> 00:34:39,835 защото няма да каже на полицията 718 00:34:39,953 --> 00:34:44,333 защо има този калий карбонат в негово притежание. 719 00:34:44,457 --> 00:34:46,207 Той просто казва, „Не беше незаконно. 720 00:34:46,293 --> 00:34:47,793 Не се тревожи за това." 721 00:34:47,877 --> 00:34:50,457 Фишбърн: Следователите питат Арнолд 722 00:34:50,547 --> 00:34:53,297 да се явят на полиграфски изпит. 723 00:34:53,425 --> 00:34:55,135 - Очевидно е, че отказва. 724 00:34:55,218 --> 00:34:58,968 Така той в крайна сметка е обвинен в нападение и нарушения с оръжия. 725 00:34:59,055 --> 00:35:02,555 Докато чака съдебен процес по тези обвинения, 726 00:35:02,642 --> 00:35:07,812 той е освободен срещу гаранция от $6000 и е много ядосан. 727 00:35:07,939 --> 00:35:09,569 - Е, когато беше интервюиран 728 00:35:09,649 --> 00:35:11,149 от органите на реда, 729 00:35:11,234 --> 00:35:12,784 той направи много интересен цитат. 730 00:35:12,861 --> 00:35:15,741 И той каза: „Бих искал да участвам на убийството 731 00:35:15,822 --> 00:35:17,702 на човека, който ме предаде." 732 00:35:17,824 --> 00:35:19,204 ♪ ♪ 733 00:35:19,326 --> 00:35:23,156 Фишбърн: В началото сутринта на 18 юни 1983 г. 734 00:35:23,288 --> 00:35:25,618 Арнолд сопна. 735 00:35:25,707 --> 00:35:28,417 - Роджър Арнолд се убеждава 736 00:35:28,501 --> 00:35:30,421 че собственикът на бара, Марти Синклер, 737 00:35:30,503 --> 00:35:34,013 е човекът, който го предаде, така че той започва да го преследва, 738 00:35:34,090 --> 00:35:38,050 приближава се към него, и вади пистолет, казва: 739 00:35:38,178 --> 00:35:40,138 — Ти ме предаде. И той стреля. 740 00:35:40,221 --> 00:35:42,271 [изстрел] 741 00:35:42,349 --> 00:35:46,769 Човекът пада мъртъв, но не е Марти Синклер. 742 00:35:46,853 --> 00:35:49,773 Човекът, когото уби беше компютърен консултант 743 00:35:49,856 --> 00:35:51,106 на име Йоан Станиша. 744 00:35:51,191 --> 00:35:52,781 Той беше баща на три деца. 745 00:35:52,859 --> 00:35:56,779 Той нямаше абсолютно никаква връзка към случая какъвто и да е. 746 00:35:56,863 --> 00:35:59,533 Фишбърн: Арнолд е осъден на 30 години затвор 747 00:35:59,658 --> 00:36:02,158 за убийството на Станиша. 748 00:36:02,243 --> 00:36:07,333 - В крайна сметка излежава 15 години и след това умира през 2008 г 749 00:36:07,415 --> 00:36:10,035 без изобщо да признае някаква вина 750 00:36:10,126 --> 00:36:13,086 или участие в случая с Tylenol. 751 00:36:13,213 --> 00:36:16,883 - Делото остава затворено за обществена проверка или проверка в пресата. 752 00:36:16,966 --> 00:36:19,086 Все още е открито разследване. 753 00:36:19,219 --> 00:36:22,139 Така че никога няма да разберем колко главни заподозрени 754 00:36:22,222 --> 00:36:25,812 може да са били гледани в убийствата на Тайленол. 755 00:36:25,892 --> 00:36:28,732 Луис остава лице от интерес 756 00:36:28,812 --> 00:36:30,982 за много хора участващи в делото. 757 00:36:31,064 --> 00:36:34,734 Роджър Арнолд - той вече е мъртъв. Никога няма да разберем. 758 00:36:46,037 --> 00:36:48,867 Фишбърн: През годините след това убийствата на Тайленол в Чикаго, 759 00:36:48,957 --> 00:36:52,537 мнозина се чудеха дали заподозреният все още е там, 760 00:36:52,627 --> 00:36:54,917 защо спряха убийствата? 761 00:36:55,004 --> 00:36:59,014 - Така че, тъй като няма друг опетнен хапчета се появяват в Чикаго, 762 00:36:59,092 --> 00:37:02,932 това е довело някои хора да предположим, че може би убиецът е умрял 763 00:37:03,054 --> 00:37:05,604 или може би просто се е отказал. 764 00:37:05,682 --> 00:37:09,892 Но наистина има и друг плашеща възможност. 765 00:37:09,978 --> 00:37:13,608 В последствие за убийствата на Тайленол, 766 00:37:13,732 --> 00:37:16,282 има стотици на опити за копиране 767 00:37:16,359 --> 00:37:17,939 в цялата страна-- 768 00:37:18,027 --> 00:37:21,777 поне това е полицията ги категоризира като. 769 00:37:21,906 --> 00:37:23,866 Но какво, ако те не бяха ли подражатели? 770 00:37:23,950 --> 00:37:25,910 Може би убиецът не е спрял. 771 00:37:25,994 --> 00:37:31,084 ♪ ♪ 772 00:37:31,166 --> 00:37:35,206 Фишбърн: През 1986 г. настъпват още четири смъртни случая 773 00:37:35,295 --> 00:37:38,595 поради подправени хапчета за болка. 774 00:37:38,673 --> 00:37:41,183 - Две от жертвите се приписват на убиец 775 00:37:41,301 --> 00:37:45,391 в Сиатъл на име Стела Никел. 776 00:37:45,472 --> 00:37:49,562 Тя използва цианид Excedrin да убие съпруга си 777 00:37:49,642 --> 00:37:51,892 и жена на име Сю Сноу. 778 00:37:51,978 --> 00:37:53,768 ♪ ♪ 779 00:37:53,855 --> 00:37:55,525 Но има още два смъртни случая 780 00:37:55,648 --> 00:37:58,728 които са малко по-интригуващо. 781 00:37:58,818 --> 00:38:02,528 В Остин, Тексас през май 1986 г. 782 00:38:02,655 --> 00:38:05,905 студент в колеж на име Кенет Фарис умира 783 00:38:05,992 --> 00:38:09,082 след приема анацин с цианид. 784 00:38:09,162 --> 00:38:11,502 - Смъртта му беше отсъдена самоубийство 785 00:38:11,581 --> 00:38:16,921 защото уж е имал достъп до цианид в работата си. 786 00:38:17,003 --> 00:38:20,553 И така беше мисленето че е опетнил 787 00:38:20,673 --> 00:38:25,683 сам хапче Анацин и го взе умишлено. 788 00:38:25,804 --> 00:38:29,024 Изглежда като много ужасен начин 789 00:38:29,140 --> 00:38:33,020 да умра от самоубийство, но така се постановява. 790 00:38:33,144 --> 00:38:37,904 - Този, който вероятно стоеше за хората беше в Йонкърс. 791 00:38:38,024 --> 00:38:41,034 На 8 февруари 1986 г. 792 00:38:41,152 --> 00:38:45,032 Даян Елсрот взе някакъв свръхсилен тиленол 793 00:38:45,156 --> 00:38:49,286 който е бил завързан с цианид и тя падна мъртва. 794 00:38:49,369 --> 00:38:52,459 - Опетнените бутилки бяха намерени в магазините 795 00:38:52,539 --> 00:38:54,289 в окръг Уестчестър, 796 00:38:54,374 --> 00:38:57,634 и за щастие успяха за да ги извадите от рафтовете 797 00:38:57,710 --> 00:38:59,630 преди някой друг да бъде убит. 798 00:38:59,712 --> 00:39:03,222 - Разследващите погледнаха по делата в Ню Йорк 799 00:39:03,341 --> 00:39:05,301 да видя дали може би това беше продължение 800 00:39:05,385 --> 00:39:07,355 от случаите в Чикаго. 801 00:39:07,428 --> 00:39:08,968 Може би който и да го е направил 802 00:39:09,055 --> 00:39:13,635 току-що беше в латентно състояние за да утихнат нещата. 803 00:39:13,726 --> 00:39:15,556 - Не е имало осъществена директна връзка 804 00:39:15,645 --> 00:39:19,485 между този случай и убийствата на Тайленол в Чикаго, 805 00:39:19,566 --> 00:39:21,896 но е зловещо че е много подобно. 806 00:39:22,026 --> 00:39:24,396 - Ако случаите в Ню Йорк бяха свързани 807 00:39:24,529 --> 00:39:27,739 до случаите в Чикаго, това би хвърлило гаечен ключ 808 00:39:27,866 --> 00:39:30,696 във всички теории актуален 809 00:39:30,785 --> 00:39:34,205 защото Роджър Арнолд беше в затвора 810 00:39:34,289 --> 00:39:36,829 и Джеймс Луис беше в затвора. 811 00:39:36,916 --> 00:39:40,336 - Или като ФБР в момента вярва, 812 00:39:40,420 --> 00:39:43,090 може би е просто копие и все още ги има 813 00:39:43,172 --> 00:39:46,512 двама заподозрени в отравяне там на свобода. 814 00:39:46,593 --> 00:39:50,013 За щастие тези дни, много е малко вероятно 815 00:39:50,096 --> 00:39:53,886 че ще имаме друг епидемия от отровени хапчета. 816 00:39:53,975 --> 00:39:55,685 ♪ ♪ 817 00:39:55,768 --> 00:39:58,228 Фишбърн: По пътя за убийствата на Тайленол, 818 00:39:58,313 --> 00:39:59,563 правителството на САЩ прие 819 00:39:59,647 --> 00:40:04,067 федералния закон за борба с подправянето през 1983г. 820 00:40:04,152 --> 00:40:09,072 - Този случай и законопроектът, който това вдъхновено са отговорни 821 00:40:09,157 --> 00:40:12,447 за устойчивите на подправяне пломби и опаковка 822 00:40:12,577 --> 00:40:15,287 че виждате на бутилки с лекарства днес. 823 00:40:15,371 --> 00:40:20,291 Това напълно промени историята и спаси безброй животи. 824 00:40:20,418 --> 00:40:23,918 - Тези отравяния бяха акт на вътрешния тероризъм, 825 00:40:24,005 --> 00:40:28,555 и който ги е извършил беше отвратителен, безсърдечен, 826 00:40:28,635 --> 00:40:32,225 ужасен човек, на когото не му пукаше който падна, 827 00:40:32,305 --> 00:40:33,605 как биха умрели. 828 00:40:33,681 --> 00:40:36,771 Те просто искаха да нанесе малко щети. 829 00:40:36,851 --> 00:40:39,061 И това е ужасен случай. 830 00:40:39,145 --> 00:40:40,645 Семействата които са били засегнати 831 00:40:40,772 --> 00:40:42,232 от убийствата на Тайленол 832 00:40:42,315 --> 00:40:44,905 все още искат справедливост в този случай. 833 00:40:44,984 --> 00:40:48,244 Никой не е обвинен. Никой не е осъден. 834 00:40:48,321 --> 00:40:51,911 Все още няма отговори в убийствата на Тайленол. 835 00:40:51,991 --> 00:40:54,291 - И това е едно от тях страхотни студени кутии 836 00:40:54,369 --> 00:40:55,659 от 20 век 837 00:40:55,745 --> 00:40:58,085 че има много въпроси там навън. 838 00:40:58,164 --> 00:41:01,754 Но мисля, че с имането замесеното ФБР 839 00:41:01,834 --> 00:41:03,634 и може би къде сме точно сега 840 00:41:03,711 --> 00:41:06,801 с някои от новите ДНК неща това излезе, 841 00:41:06,881 --> 00:41:09,431 да се надяваме, че могат да донесат това до заключение. 842 00:41:09,509 --> 00:41:11,679 ♪ ♪ 843 00:41:11,803 --> 00:41:14,473 Фишбърн: Властите имат събра хиляди документи 844 00:41:14,555 --> 00:41:17,475 и интервюирани повече от 400 лица, представляващи интерес 845 00:41:17,558 --> 00:41:20,438 по време на тяхното текущо разследване. 846 00:41:20,520 --> 00:41:24,770 В момента тестват оригинални цианидни капсули 847 00:41:24,857 --> 00:41:29,237 в опит да завършите ДНК профил на убиеца. 848 00:41:29,362 --> 00:41:35,032 Може би модерна технология може най-накрая да затвори случая. 849 00:41:35,159 --> 00:41:36,789 Аз съм Лорънс Фишбърн. 850 00:41:36,869 --> 00:41:40,459 Благодаря ви за гледането „Най-големите мистерии на историята“. 851 00:41:40,540 --> 00:41:44,880 ♪ ♪